映画『THE ETERNALS』から『The』が消える:
マーベル・シネマティック・ユニバース(以下MCU)は2021年2月に公開を控えているMCU25作品目の映画『ザ・エターナルズ:The Eternals』のタイトルが『THE ETERNALS』から『ETERNALS』へと変更になることを発表しました。
※【The】を削除した理由は明らかになっていません。
一般的に定冠詞である【The】は 名詞を特定する時に使われたり、何かのグループをひとまとめにする時に使われます(例えば「佐藤一家」だったら「The Satous」みたいな感じ)
エターナルズも一つの種族のグループなので今までは【The】が付いていたのですが、何かの諸事情があって削除することになったのかもしれません。
ちなみに1976年に発売されたコミックスのエターナルズは『THE ETERNALS』というタイトルで【The】が付いていますが2006年に発売されたコミックスでは『ETERNALS』というタイトルで【The】は取り除かれています。
また今後のコミックスシリーズで発売が予定されている『エターナルズ』のタイトルも【The】がないとのことです。
もしかすると商標登録がらみの大人の事情なのかもしれませんね。
まあ日本の邦題はもともと『エターナルズ』でしたからあまり気になりませんがw
タイトルロゴもフォントが変更に:
映画のタイトルが『THE ETERNALS』から『ETERNALS』へと変更になったことでタイトルロゴも若干変わっています。
以前よりも少し文字が太くなりよりハッキリとしたデザインに変更されました。
今後の商品展開やポスターなどの準備を考えるとおそらくこのデザインが最終版となるのでしょう。
もしかしたら『THE ETERNALS』と書かれているパンフレットなどがレアアイテムになるかもしれませんね。
ジェームズ・ガン監督のジョーク:
この『エターナルズ』のタイトル変更の公式発表に対して映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー1&2』や映画『ザ・スーサイド・スクワッド』のジェームズ・ガン監督がTwitterでジョークまじりにこうつぶやいた。
「友人のマーベル・スタジオが『エターナルズ』のタイトル『The』を僕の映画に与えてくれた」
これは2016年に公開されたデヴィッド・エアー監督版の映画『スーサイド・スクワッド:Suicide Squad』には【The】が付いていなかったのに対し、ジェームズ・ガン監督の映画『ザ・スーサイド・スクワッド(原題):The Suicide Squad』には【The】が付いていることを皮肉ったガン監督らしいジョークです。
映画『エターナルズ:THE ETERNALS』は2021年2月12日公開予定となっています。
最終的なタイトルが決まったことで予告編も近々公開されるのかもしれませんね。
アマゾン:マーベル・エンサイクロペディア (ShoPro Books)
MCU FAN LIFEを運営しているTKです。毎日Twitterではアメコミ映画の小ネタや最新情報をつぶやいています。
コメント